English–Czech and German–Czech translator and interpreter, with expertise in using CAT and AI tools — English–German–Czech interpreting, specializing in the areas of technology, business, and science, both on-site and online. Translation and localization of websites, e-commerce content, UI, apps. Strong technical background in using CAT and AI tools.
software developer, Linux server admin and consultant — Linux server admin, IT consultant and software developer well-versed in Java, Bash, PHP, Python, SQL and other programming languages or technologies. University degree in IT from the prestigious Czech Technical University in Prague.
UX/UI designer and consultant specialized in web and mobile apps — Designing apps or products that look great while addressing the real needs of your customers. Full service includes user research, UX/UI design, workshops, and UX Design Lead execution. Google Impact Award winner. Clients like O2 and Budweiser.
certified German-Czech translator and interpreter — Providing professional German-Czech and Czech-German interpretation and translation services since 2002. Specialized in business and technology, law, and humanities. Certified as a sworn interpreter by the Czech state.
heavy-duty SEO consultant — Senior SEO executive consultant since 2004, specialized in technical SEO. Analysis, data-driven decision making, and smart strategies created specifically for each client. Worked with major EU brands like Peugeot, Social Bakers, Tchibo, and Hornbach.
senior web developer specialized in WordPress and WooCommerce, SEO consultant and digital marketer — Make your WordPress website or WooCommerce online store work for you, both visually and functionally, driving more online traffic, leads and sales. Full-service web development of existing or new websites. Fully focused on WordPress since 2015.
stock investor, author of books about value investing, and Vltava Fund founder — The founder and a director of the Vltava Fund, a global equity investment fund serving qualified investors since 2004. Daniel has been investing on financial markets since the early 1990s and has written two best-selling books about value investing.
Here are some pictures from our freelance meetup at the Impact Hub Madrid Alameda — a fantastic coworking place in the Barrio de las Letras, the cultural heart of the Spanish capital and former home to Miguel de Cervantes, Lope de Vega, and other writers.
As part of the meetup, we held a long and engaging deep-dive debate about freelance pricing, business negotiations, and numerous other topics including maintaining solid work/life balance and mental health.
Overall, freelancers originating from 10 countries attended the meetup: Estonia, UK, Germany, USA, Panama, Mexico, India, Ukraine, Czechia, and Spain. That’s how diverse a freelance meetup in a cosmopolitan city like Madrid can be.
Many thanks to Jaime Calatayud and all his colleagues at Impact Hub Madrid, which co-organized the event with us.
Next month, we will hold a similar freelance meetup in Dresden.